Sion1. Quasi un sinonimo di Gerusalemme, in particolare la città di Davide, la parte originale a sud-est della città (2Sam 5:7). Nell'Antico Testamento è usato soprattutto nei Salmi e i profeti, essendo un termine poetico che rappresenta la speranza profetica di un nuovo regno di Davide (Giudit 9:13; Sal 9:11-14; 87:1-5; 102:13-21; 137:1-3; Is 4:3-5; 33:5-6; 52:1-8; Lam 2; Bar 4:9,14,24; Gioe 3:16-21; Mi 4:7-13; Zac 8:2-3); nei libri dei Maccabei si riferisce al monte su cui Gerusalemme fu edificata (1Macc 4:37,60; 5:54; 6:48,62; 7:33; 10:11; 14:26). Quasi tutti i riferimenti nel Nuovo Testamento (Mt 21:5; Gv 12:15; Rom 9:33; 11:26; Eb 12:22; 1P 2:6; Ap 14:1) sono citazioni dall'Antico Testamento. 2. Una volta il monte Ermon è chiamato Sion (Dt 4:48), ma la parola nella lingua originale è diversa; è il nome dato da altre nazioni (Dt 3:9).
|