La Sacra Bibbia - 2Re9:14 (C.E.I., Nuova Riveduta, Nuova Diodati, Riveduta 2020)

C.E.I.:

2Re 9:14

Ieu figlio di Giòsafat, figlio di Nimsi, congiurò contro Ioram. (Ioram aveva difeso con tutto Israele Ramot di Gàlaad di fronte a Cazaèl, re di Aram,

Nuova Riveduta:

2Re 9:14

Ieu, figlio di Ieosafat, figlio di Nimsi, fece una congiura contro Ioram. Ioram, con tutto Israele, stava difendendo Ramot di Galaad contro Azael, re di Siria;

Jehu uccide i re d'Israele e di Giuda
Così Jehu, figlio di Giosafat, figlio di Nimsci, ordì una congiura contro Joram. (Or Joram, con tutto Israele, stava difendendo Ramoth di Galaad contro Hazael, re di Siria;

Riveduta 2020:

2Re 9:14

I re d'Israele e di Giuda, uccisi da Ieu
E Ieu, figlio di Ieosafat, figlio di Nimsi, ordì una congiura contro Ioram. - Ioram, con tutto Israele, stava difendendo Ramot di Galaad contro Azael, re di Siria,

C.E.I.:

2Re 9:14

Nuova Riveduta:

2Re 9:14

Nuova Diodati:

2Re 9:14

Riveduta 2020:

2Re 9:14