ἴδιος in the New Testament

Definitions

Thayer

1) pertaining to one's self, one's own, belonging to one's self
Part of Speech: adjective

Strong

G2398
Of uncertain affinity; pertaining to self, that is, one's own; by implication private or separate: - X his acquaintance, when they were alone, apart, aside, due, his (own, proper, several), home, (her, our, thine, your) own (business), private (-ly), proper, severally, their (own).

Louw-Nida

GlossSection
(οἱ ἰδιοι) his own people10.12
(κατ᾽ ἰδίαν) privately28.67
a one’s own57.4
b peculiar58.47
(τῷ ἰδίῳ κυρίῳ στήκει ἢ πίπτει) honor depends on master’s judgment87.56
c individually92.21

Classical Greek Dictionaries

These two sites give similar information, with the definition from several dictionaries and statistics on the use of the word.

Perseus Digital Library

University of Chicago's Logion lexicon

Ulrik Sandborg-Petersen

Strong's dictionary

Crosswalk

Thayer's dictionary plus other information.

LaParola

From this site's dictionary (in Italian)

In the New Testament

SBLWestcott/HortTischendorfByzantine
9
12
1
2
24
4
2
1
9
1
8
10
1
5
6
5
4
3
2
4
1
Total114
8
10
1
1
24
4
2
1
10
12
6
1
8
3
5
6
1
2
5
Total110
13
8
1
2
24
4
2
1
9
1
9
9
1
6
5
5
4
3
2
4
1
Total114
8
9
1
2
25
4
2
1
1
10
9
9
1
5
6
6
4
3
2
4
1
Total113

Click on the first column to search for that word as a form of the root ἴδιος; click on the second column to search for that grammatical form of the root ἴδιος; click on the third column to search for that word and grammatical form; click on the total to search for the root ἴδιος.