1) to the advantage of
2) at, near, by
3) to, towards, with, with regard to
Part of Speech: preposition
Citing in TDNT: 6:720, 942
G4314
A strengthened form of G4253; a preposition of direction; forward to, that is, toward (with the genitive case the side of, that is, pertaining to; with the dative case by the side of, that is, near to; usually with the accusative case the place, time, occasion, or respect, which is the destination of the relation, that is, whither or for which it is predicated): - about, according to, against, among, at, because of, before, between, ([where-]) by, for, X at thy house, in, for intent, nigh unto, of, which pertain to, that, to (the end that), + together, to ([you]) -ward, unto, with (-in). In compounds it denotes essentially the same applications, namely, motion towards, accession to, or nearness at.
| Gloss | Section |
|---|---|
| (πρὸς τὸ οὖς) privately | 28.73 |
| (πρὸς τὸ οὖς λαλέω) whisper | 33.91 |
| (τὸ στόμα ἀνοίγω πρός) speak complete truth | 33.252 |
| (πρὸς κέντρα λακτίζω) hurt by resistance | 39.19 |
| (προστίθημι πρὸς τοὺς πατέρας αὐτοῦ) bury | 52.7 |
| (τίθημι παρὰ / πρὸς τοὺς πόδας) turn over to | 57.82 |
| q compared to (comparison) | 64.17 |
| l at (time) | 67.16 |
| (πρὸς ὀλίγον) for a short time | 67.106 |
| (πρὸς καιρὸν (ὥρας)) for a while | 67.109 |
| k toward (time) | 67.162 |
| m to the point of (degree) | 78.51 |
| d among (location) | 83.9 |
| c at (location) | 83.24 |
| (πρόσωπον πρός πρόσωπον) face to face | 83.37 |
| (στόμα πρὸς στόμα) face to face | 83.39 |
| a to (extension) | 84.18 |
| b against (extension) | 84.23 |
| n with regard to (specification) | 89.7 |
| j according to (correspondence) | 89.9 |
| i end in (result) | 89.44 |
| h for (purpose) | 89.60 |
| g with (association) | 89.112 |
| o in opinion of (view-point participant) | 90.20 |
| f about (content) | 90.25 |
| p against (opposition) | 90.33 |
| e to (experiencer) | 90.58 |
These two sites give similar information, with the definition from several dictionaries and statistics on the use of the word.
University of Chicago's Logion lexicon
Thayer's dictionary plus other information.
From this site's dictionary (in Italian)
| SBL | Westcott/Hort | Tischendorf | Byzantine | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
|
|
|
|
Click on the first column to search for that word as a form of the root πρός; click on the second column to search for that grammatical form of the root πρός; click on the third column to search for that word and grammatical form; click on the total to search for the root πρός.