1) to throw or let go of a thing without caring where it falls
1a) to scatter, to throw, cast into
1b) to give over to one's care uncertain about the result
1c) of fluids
1c1) to pour, pour into of rivers
1c2) to pour out
2) to put into, insert
Part of Speech: verb
Citing in TDNT: 1:526, 91
G906
A primary verb; to throw (in various applications, more or less violent or intense): - arise, cast (out), X dung, lay, lie, pour, put (up), send, strike, throw (down), thrust. Compare G4496.
| Gloss | Section |
|---|---|
| f bring about | 13.14 |
| g do away with | 13.45 |
| c sweep down | 15.112 |
| b let fall | 15.122 |
| a throw | 15.215 |
| (βάλλω εἰς κλίνην) make sick | 23.152 |
| (βάλλω εἰς τὴν καρδίαν) cause to think | 30.29 |
| (πῦρ βάλλω) cause discord | 39.15 |
| (βάλλω τὸ δρέπανον) begin to harvest | 43.17 |
| d pour | 47.2 |
| h deposit | 57.217 |
| e put | 85.34 |
These two sites give similar information, with the definition from several dictionaries and statistics on the use of the word.
University of Chicago's Logion lexicon
Thayer's dictionary plus other information.
From this site's dictionary (in Italian)
| 9 | ||
| 1 | ||
| 8 | ||
| 1 | ||
| 2 | ||
| 1 | ||
| 6 | ||
| 1 | ||
| 3 | ||
| 1 | ||
| 1 | ||
| 2 | ||
| 2 | ||
| 2 | ||
| 2 | ||
| 1 | ||
| 4 | ||
| 2 | ||
| 1 | ||
| 3 | ||
| 3 | ||
| 1 | ||
| 1 | ||
| 1 | ||
| 2 | ||
| 1 | ||
| 1 | ||
| 2 | ||
| 1 | ||
| 1 | ||
| 1 | ||
| 1 | ||
| 4 | ||
| 1 | ||
| 1 | ||
| 2 | ||
| 1 | ||
| 21 | ||
| 1 | ||
| 8 | ||
| 1 | ||
| 9 | ||
| 3 | ||
| Total | 121 |
|---|
Click on the first column to search for that word as a form of the root βάλλω; click on the second column to search for that grammatical form of the root βάλλω; click on the third column to search for that word and grammatical form; click on the total to search for the root βάλλω.