1 αὐτοῦ] WH NR CEI ND Riv Dio TILC Nv NM
omit] Biz ς

τὰ σκάνδαλα μὴ ἐλθεῖν] p⁷⁵ ‭א B L 579 892 1241 pc it^e WH
μὴ ἐλθεῖν τὰ σκάνδαλα] A D W Θ Ψ f1 f13 Biz ς

πλὴν οὐαὶ] p⁷⁵ ‭א B D L Ψ f1 f13 33 (579) 892 1241 2542 pc it sir^s sir^c sir^h(mg) cop WH
οὐαὶ δὲ] A (W*) W^c Θ Biz vg sir^p sir^h ς

2 λίθος μυλικὸς] p⁷⁵ ‭א B D L Θ f1 f13 579 892 1241 2542 pc it vg cop WH
λίθος ὀνικὸς] W pc
μύλος ὀνικὸς] (vedi brano parallelo) A Ψ Biz sir cop^bo(mss) ς

τῶν μικρῶν τούτων ἕνα] ‭א* B L Ψ 579 892 pc WH
ἕνα τῶν μικρῶν τούτων] ‭א² A D W Θ f1 f13 Biz ς

3 ἐὰν ἁμάρτῃ] WH NR CEI ND Riv TILC Nv NM
ἐὰν δὲ ἁμάρτῃ] Biz ς Dio

ἁμάρτῃ] ‭א A B L W (Θ ἁμαρτήσῃ) f1 205 892 1071 1241 it^a it^aur it^b it^f it^ff2 itⁱ it^l it^λ vg^ww vg^st sir^c sir^s sir^p sir^h sir^pal cop^sa cop^bo arm geo¹ slav Clemente Basilio WH NR CEI Riv NM
ἁμάρτῃ εἰς σὲ] (vedi Luca 17:4; Matteo 18:15) (D Δ f13 Lez^pt ἁμαρτήσῃ) E F G H N Ψ 28 157 180 565 579 597 700 1006 1010 1243 1292 1342 1424 1505 Biz Lez^pt l^AD it^c it^d it^e it^q it^r1 vg^cl cop^bo(mss) et geo² Ambrogio Agostino ς ND Dio TILC Nv

4 ἁμαρτήσῃ] WH
ἁμάρτῃ] Biz ς

καὶ ἑπτάκις] ‭א B (D L Ψ 892 1241 2542 pc it sir^s sir^c cop^bo(pt) Clemente τὸ ἑπτάκις) WH NR CEI Riv NM
καὶ ἑπτάκις τῆς ἡμέρας] A W Θ f1 f13 Biz vg sir^p sir^h cop^sa cop^bo(pt) ς ND Dio TILC Nv

πρὸς σὲ] ‭א A B D L Ψ (f1 2542) 579 892 1241 al it vg sir Clemente WH
ἐπὶ σὲ] ς
omit] W Θ f13 Biz it^f itⁱ it^λ

5 εἶπαν] WH
εἶπον] Biz ς

6 ἔχετε] WH
εἴχετε] Biz ς

ταύτῃ] A B W Θ Ψ 063 0135 f1 f13 Biz it vg sir^s sir^p sir^h cop^sa ς [WH] [NA]
omit] p⁷⁵ ‭א D L 579 pc it^s sir^c cop^bo

7 αὐτῷ] WH NR CEI ND Riv Dio TILC Nv NM
omit] Biz ς

ἐρεῖ (αὐτῷ)· εὐθέως] WH NA (UBS αὐτῷ ) NR CEI ND Riv TILC Nv NM
ἐρεῖ (αὐτῷ) εὐθέως,] ς Dio

ἀνάπεσε] Biz WH
ἀνάπεσαι] ς

9 ἔχει χάριν] WH
χάριν ἔχει] Biz ς

δούλῳ] WH CEI Riv TILC Nv NM
δούλῳ ἐκείνῳ] Biz ς NR ND Dio

διαταχθέντα;] p⁷⁵ (‭א* omit διαταχθέντα; 10 ... τὰ aplografia) ‭א¹ B L (X it^a sir^c sir^s cop^sa cop^bo et f1 28 157 (205 διδαχθέντα) 1241 2542 it^e sir^pal (arm geo¹ πάντα τὰ διαταχθέντα) Cipriano διαταχθέντα αὐτῷ) WH (NR CEI Riv TILC Nv) NM
διαταχθέντα; οὐ δοκῶ.] A E F G H N W Δ (Θ πάντα διαταχθέντα) Π Ψ 063 180 565 579 597 700 892 1006 1009 1010 1071 1079 1195 1216 1230 1242 (1243 2174 διατεταγμένα) 1253 1292 1342 1344 1365 1424 1505 1546 1646 2148 Biz Lez it^c it^s sir^h got Antioco
διαταχθέντα αὐτῷ; οὐ δοκῶ.] D f13 (pc) l⁵⁴⁷ l¹⁰¹⁶ it^aur it^b it^d it^f it^ff2 itⁱ it^l it^q it^r1 vg sir^p geo² Diatessaron^a Agostino ς ND Dio

10 ὃ] WH NR CEI ND Riv TILC Nv NM
ὅτι ὃ] Biz ς Dio

ὠφείλομεν] ς WH
ὀφείλομεν] Biz

11 πορεύεσθαι] p⁷⁵ ‭א B L 579 pc WH
πορεύεσθαι αὐτὸν] A D W Θ Ψ f1 f13 Biz ς

διὰ μέσον] p^75vid ‭א B L 579 1424 pc WH
διὰ μέσου] A W Θ Ψ 33 Biz ς
ἀνὰ μέσον] f1 f13 2542 Tito
μέσον] D

12 ἀπήντησαν] p⁷⁵ B (D) L pc WH
ἀπήντησαν αὐτῷ] ‭א A W Θ Ψ 063 f1 f13 33 Biz it vg sir^p sir^h ς (NA [αὐτῷ]) NR CEI ND Riv Dio TILC Nv NM

οἳ ἔστησαν πόρρωθεν] Biz ς
οἳ ἔστησαν πόρωθεν] p¹¹¹
καὶ ἔστησαν πόρρωθεν] D cop^bo
οἳ ἀνέστησαν πόρρωθεν] B pc WH
ἔστησαν πόρρωθεν] it
omit] ‭א*

16 Σαμαρίτης] WH
Σαμαρείτης] Biz ς

17 οὐχὶ οἱ δέκα] ‭א Θ Ψ f1 f13 Biz ς
οὐχ οἱ δέκα] B L WH
οὗτοι δέκα] D it sir^s sir^c
οὐχ οἱ δέκα οὗτοι] (A οὐχὶ) W it^l sir^p sir^h

οἱ δὲ] Biz ς (WH [δὲ])
οἱ] A D pc it sir^s sir^c sir^p cop^sa(mss) cop^bo

21 ἤ, ἐκεῖ] p⁷⁵ ‭א B L 1241 2542 pc it^e it^ff2 itⁱ it^l it^s sir^s WH NM
ἤ, ἰδοὺ ἐκεῖ] A D (W) Ψ f1 f13 Biz it vg sir^c sir^p sir^h ς NR CEI ND Riv Dio Nv
ἥκει (sic)] Θ

22 ἐπιθυμήσετε] Biz ς WH
τοῦ ἐπιθυμήσαι ὑμᾶς] p^111vid D f13 157 it^mss

23 ἰδοὺ ἐκεῖ, ἰδοὺ ὧδε·] L pc Riv
ἰδοὺ ἐκεῖ, ἤ, ἰδοὺ ὧδε·] p⁷⁵ (‭א ἐκεῖ καὶ, ἰδοὺ) B 579 sir^c sir^s WH (NA [ἤ ]) NR CEI NM
ἰδοὺ ὧδε, ἤ, ἰδοὺ ἐκεῖ·] (vedi Luca 17:21; Marco 13:21) A E F G Δ Θ Ψ 157 180 565 700 828^c 892 1006 1009 1010 1071 1230 1241 1242 1253 1292 1424 1646 Biz l¹⁵⁰ l²⁹⁹ l⁹⁵⁰ l¹⁶⁴² l¹⁷⁶¹ l^AD it^a it^aur it^c it^d (it^b it^f it^ff2 itⁱ it^λ it^r1 it^s vg^cl sir^p geo² ἰδοὺ καὶ, ἐκεῖ) vg^mss sir^h got et (Eusebio) ς ND Dio TILC Nv
ἰδοὺ ὧδε, ἰδοὺ ἐκεῖ·] D H W* X 063 28 33 597 1195 1342 1344 1505 al Lez it^e it^q vg^ww vg^st Cirillo^vid
ἰδοὺ ὧδε ἤ ἐκεῖ·] f13 [828*] 2148 it^l (cop^sa cop^bo) (arm ἰδοὺ ἐστιν ἤ) geo¹
ἰδοὺ ὧδε, ἰδοὺ ἐκεῖ Χριστός·] K (N 1243 2174 sir^h* ἤ ἰδοὺ ἐκεῖ) W^c Π 1079 1216 1365 1546 2542 (l⁷⁶ ἤ ἐκεῖ) slav
ἰδοὺ ὧδε, μὴ διώξητε· ἤ ἰδοὺ ἐκεῖ Χριστός·] f1 205 (l⁶⁸ l⁶⁷³ l⁸¹³ l¹²²³ omit μὴ διώξητε)

μὴ ἀπέλθητε μηδὲ διώξητε] ‭א A D K W X Θ Π Ψ 063 28 565 700 892 1009 1010 1079 1195 1230 1241 1253 1344 1365 1546 1646 2148 Biz Lez it^a it^aur it^b it^c it^d it^e it^f it^ff2 itⁱ it^l it^q it^r1 it^s vg sir^c sir^s sir^h cop^bo got et geo² (Eusebio) ς (WH [μὴ ἀπέλθητε])
μὴ ἀπέλθητε μηδὲ διώξετε] L Δ 1071 1216 1242 2174 l²²⁶
μὴ ἀπέλθητε μηδὲ ἐξέλθητε] 579 pc
μὴ διώξητε] B cop^sa geo¹
μὴ διώξετε] p⁷⁵ f13 arm
μὴ ἀπέλθητε] sir^p
μὴ πισεύσητε] f1 sir^h(mg)

24 ἀστράπτουσα] p⁷⁵ ‭א B L N W Γ Θ Ψ f1 f13 579 892 1241 2542 al WH
ἡ ἀστράπτουσα] A D Biz ς

ὑπὸ τὸν] WH
ὑπ'] Biz ς

ὁ υἱὸς τοῦ ἀνθρώπου ἐν τῇ ἡμέρᾳ αὐτοῦ] ‭א A E G H K L W X Δ Θ Π Ψ 063 f1 f13 28 180 205 565 579 597 700 892 1006 1009 1010 1071 1079 1195 1216 1230 1241 1242 1243 1253 1292 1342 1344 1365 1424 1505 1546 1646 2148 2174 Biz Lez it^aur it^q it^r1 vg (sir^c) (sir^s) sir^p sir^h cop^bo got arm geo slav (NA [ἐν τῇ ἡμέρᾳ αὐτοῦ]) NR CEI Riv TILC Nv
καὶ ὁ υἱὸς τοῦ ἀνθρώπου ἐν τῇ ἡμέρᾳ αὐτοῦ] N 157 l⁷⁶ l⁹⁵⁰ l¹¹²⁷ ς ND Dio
ἡ παρουσια τοῦ υἱοῦ τοῦ ἀνθρώπου] (vedi Matteo 24:27) it^c (it^l) it^s cop^bo(ms) et Ambrogio Massimo di Torino
ἡ παρουσια τοῦ υἱοῦ τοῦ ἀνθρώπου ἐν τῇ ἡμέρᾳ αὐτοῦ] it^f Vigilio
ὁ υἱὸς τοῦ ἀνθρώπου (aplografia?)] p⁷⁵ B (D it^b it^d it^e itⁱ καὶ ὁ) it^a cop^sa WH NM

26 Νῶε] Biz WH
τοῦ Νῶε] ς

27 ἐγαμίζοντο] p⁷⁵ ‭א B D L Ψ 579 892 1241 1424 2542 al WH
ἐξεγαμίζοντο] A W Θ f1 f13 Biz ς

πάντας] p⁷⁵ B D L Θ 579 892 pc WH
ἅπαντας] ‭א A W Ψ f1 f13 33 Biz ς

28 καθὼς] p⁷⁵ ‭א B L Ψ f13 579 1241 pc it vg Ireneo^lat(l.v.) WH NR TILC Nv NM
καὶ ὡς] A D W Θ f1 Biz sir Ireneo^arm Ireneo^lat(l.v.) ς CEI ND Riv Dio

29 πάντας] B D L Δ 579 892 pc WH
ἅπαντας] ‭א A W Θ Ψ f1 f13 Biz ς

30 κατὰ τὰ αὐτὰ] ‭א² B D K N Ψ 579 892 pc WH
κατὰ ταῦτα] p^75vid ‭א* A L W Θ f1 f13 Biz it vg ς
οὕτως] 1241 sir^s sir^c sir^p Ireneo^lat

31 ἀγρῷ] WH
τῷ ἀγρῷ] Biz ς

33 ἐὰν ζητήσῃ τὴν ψυχὴν αὐτοῦ περιποιήσασθαι] p⁷⁵ B L 579 WH
ἐὰν ζητήσῃ τὴν ψυχὴν αὐτοῦ σῶσαι] ‭א A E G H K N W X Δ Θ Π Ψ 063 f1 f13 28 157 180 205 565 597 700 892 (1006 l⁶⁸ l⁷⁶ l⁶⁷³ l⁸¹³ l¹²²³ ζητῃ) 1009 1010 1071 1079 1195 1216 1230 1241 (1242* omit σῶσαι) 1242^c 1243 1253 1292 1342 1344 1365 1424 1505 1546 1646 2148 2174 Biz Lez it^a it^aur it^e it^f it^ff2 it^l it^r1 (it^b it^c itⁱ it^q liberare invece di σῶσαι) vg sir^h (cop^bo) got arm et (geo) slav Girolamo Cirillo^lem ς
ἐὰν θελήσῃ τὴν ψυχὴν αὐτοῦ σῶσαι] (vedi Luca 9:24) geo Diatessaron
ἂν θελήσῃ ζωογονῆσαι τὴν ψυχὴν αὐτοῦ] D it^d sir^c sir^s sir^p cop^sa

ὃς δ'] p⁷⁵ ‭א B L Ψ (f13) (579) 892 pc cop^bo(mss) WH
καὶ ὃς] A D W Θ f1 33 Biz it vg sir^h cop^sa(mss) cop^bo(pt) ς

ἂν] WH
ἐὰν] Biz ς

ἀπολέσῃ] B D W Θ Ψ f1 f13 33 Biz ς
ἀπολέσει] A L N Γ Δ 579 al WH

ζῳογονήσει] WH
αὐτήν ζῳογονήσει] Biz ς

34 μιᾶς] Biz ς [WH]
omit] B it^c vg^mss

ὁ εἷς] p⁷⁵ ‭א B Θ f1 f13 579 892 2542 pc ς WH
εἷς] A D L W Ψ Biz

παραλημφθήσεται] WH
παραληφθήσεται] Biz ς

35 ἔσονται... ἀφεθήσεται.] Biz ς WH
omit] ‭א* pc it^l vg^ms

ἔσονται δύο] WH
δύο ἔσονται] Biz ς

ἡ μία] p⁷⁵ ‭א¹ B D Θ f1 f13 579 1241 2542 pc ς^Scrivener WH
μία] L W Ψ Biz ς^Stephanus

παραλημφθήσεται] WH
παραληφθήσεται] Biz ς

ἡ δὲ] p^75vid ‭א¹ B L f13 892 pc WH NM
καὶ ἡ] A D W Θ Ψ f1 Biz sir ς NR CEI ND Riv Dio TILC Nv
ἡ] 1241

36 omit (aplografia?)] p⁷⁵ ‭א A B E G H K L N Q W X Δ Θ Π Ψ 063 f1 28 33 157 205 565 597 892 1009 1010 1079 1195 1216 1241 1242 1292 1342 1365 1424 1505 Biz l¹⁸⁴ l²⁹² l⁵¹⁴ l⁹⁵⁰ l¹⁵⁵² vg^mss cop^sa cop^bo got et^pp geo Basilio Girolamo Massimo di Torino Ps-Crisostomo ς^Stephanus WH NR^mg CEI Riv^testo TILC NM
δύο ἐν τῷ ἀγρῷ· εἷς παραλημφθήσεται καὶ ὁ ἕτερος ἀφεθήσεται.] (vedi Matteo 24:40) (D omit τῷ) (180 700 1006 1071^c 1253 1344 1646 δύο ἔσονται) 579 1071* 1230 1243 (2148 δύο ἔσονται e προσαφηθήσεται) 2174 Lez (l⁶⁸ l⁷⁶ l⁶⁷³ l⁸¹³ l¹²²³ l^AD δύο ἔσονται e ὁ εἷς) it^a it^aur it^b it^c it^d (it^e) it^f it^ff2 (it^l) it^q it^r1(vid) vg sir^c sir^s sir^p sir^h (arm) et^TH slav Diatessaron^a Diatessaronⁱ Diatessaronⁿ Ambrogio Agostino ς^Scrivener [NR^testo] ND Riv^mg Dio Nv
δύο ἔσονται ἐν τῷ ἀγρῷ· εἷς παραλημφθήσεται ἡ δὲ ἑτέρα ἀφεθήσεται.] f13 (itⁱ)

37 καὶ οἱ ἀετοὶ ἐπισυναχθήσονται] ‭א B L (579) 892 1241 (2542) pc (it^aur it^d vg^cl) WH NR CEI Riv Dio TILC Nv NM
συναχθήσονται οἱ ἀετοὶ] A D W Θ Ψ f1 (f13) Biz cop^sa(ms) cop^bo(pt) ς ND