La Sacra Bibbia - Salmi 76:11; Deuteronomio 6:13; Isaia 19:21 (C.E.I., Nuova Riveduta, Nuova Diodati, Riveduta 2020)

C.E.I.:

Salmi 76,11

E ho detto: «Questo è il mio tormento:
è mutata la destra dell'Altissimo».

Deuteronomio 6,13

Temerai il Signore Dio tuo, lo servirai e giurerai per il suo nome.

Isaia 19,21

Il Signore si rivelerà agli Egiziani e gli Egiziani riconosceranno in quel giorno il Signore, lo serviranno con sacrifici e offerte, faranno voti al Signore e li adempiranno.

Nuova Riveduta:

Salmi 76,11

Fate voti al SIGNORE, al Dio vostro,
e adempiteli;
tutti quelli che gli stanno attorno portino doni al Tremendo.

Deuteronomio 6,13

Temerai il SIGNORE, il tuo Dio, lo servirai e giurerai nel suo nome.

Isaia 19,21

Il SIGNORE si farà conoscere all'Egitto
e gli Egiziani, in quel giorno, conosceranno il SIGNORE,
gli offriranno un culto con sacrifici e offerte,
faranno voti al SIGNORE e li adempiranno.

Nuova Diodati:

Salmi 76,11

Fate voti all'Eterno, al DIO vostro, e adempiteli; tutti quelli che stanno attorno a lui portino doni al Tremendo.

Deuteronomio 6,13

Temerai l'Eterno, il tuo DIO, lo servirai e giurerai per il suo nome.

Isaia 19,21

L'Eterno si farà conoscere all'Egitto e gli Egiziani conosceranno l'Eterno in quel giorno; gli offriranno sacrifici e oblazioni di cibo, faranno voti all'Eterno e li adempiranno.

Riveduta 2020:

Salmi 76,11

Fate voti all'Eterno, al vostro Dio, e adempiteli;
tutti quelli che gli stanno attorno portino doni al Tremendo,

Deuteronomio 6,13

Temerai l'Eterno, il tuo Dio, lo servirai e giurerai per il suo nome.

Isaia 19,21

L'Eterno si farà conoscere all'Egitto e gli Egiziani, in quel giorno, conosceranno l'Eterno, gli offriranno un culto con sacrifici e offerte, faranno voti all'Eterno e li adempiranno.