C.E.I.:

Osea 11,1

Quando Israele era giovinetto,
io l'ho amato
e dall'Egitto ho chiamato mio figlio.

Nuova Riveduta:

Osea 11,1

Dio ama Israele nonostante la sua ingratitudine
Gr 2:1-9; De 32:9-25
«Quando Israele era fanciullo, io lo amai
e chiamai mio figlio fuori d'Egitto.

Nuova Diodati:

Osea 11,1

L'amore di Dio per Israele
«Quando Israele era fanciullo, io l'amai e dall'Egitto chiamai mio figlio.

Riveduta 2020:

Osea 11,1

Israele amato da Dio nonostante le sue infedeltà
“Quando Israele era fanciullo, io lo amai e chiamai mio figlio fuori dall'Egitto.

Dimensione testo:

Nuovo brano:

Brano da visualizzare: 

Bibbia(Da https://www.laparola.net/)