οἶκος (oikos)

di affinità incerta
TDNT - 5: 119,674
Numero Strong: G3624
sostantivo maschile

1) una casa
   1a) una casa abitata
   1b) qualsiasi edificio
      1b1) un palazzo
      1b2) la casa di Dio, il tabernacolo
   1c) qualsiasi dimora
      1c1) del corpo umano come possibile dimora dei demoni che lo potrebbe possedere
      1c2) di tende e capanne e, più tardi, dei nidi, stalle e covi di animali
      1c3) il luogo dove uno ha fissato la propria residenza, la propria dimora, domicilio
2) gli inquilini di una casa, tutte le persone che compongono una famiglia, una famiglia
   2a) la famiglia di Dio, della Chiesa cristiana, della chiesa dell'Antico e del Nuovo Testamento
3) stirpe, famiglia, i propri discendenti
+ εἰς: casa
+ ἐν: a casa

οἴκοις: dat. pl.
οἶκον, οἶκόν: acc. sing.
οἶκος: nom. sing., voc. sing.
οἶκός: nom. sing.
οἴκου: gen. sing.
οἴκους: acc. pl.
οἴκῳ: dat. sing.
οἴκων: gen. pl.

(+) casa: 31
(+κατά ὁ) di casa in casa: 1
abitare: 1
casa: 57
di casa: 2
famiglia: 13
non tradotto: 2
palazzo: 1
tempio: 1
uno casa: 5
Totale: 114

Trova parola:

α β γ δ ε ζ η θ ι κ λ μ ν ξ ο π ρ σ τ υ φ χ ψ ω